The chief executives of the biggest public media networks in the United States are expected to defend their funding and push back against accusations of media bias.