Republicans argued the bill was essential to protecting women and girls, but also made clear they were bringing it up to portray Democrats as outside the mainstream. It stalled in the Senate.