An angry White House clash between Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy and Donald Trump divided the U.S. president’s fellow Republicans and dimmed prospects that Congress will approve any further aid for Kyiv in its war with Russia.