Republican lawmakers in some states are threatening local officials with lawsuits, fines and jail time if they resist President Donald Trump’s crackdown on illegal immigration