Robert F. Kennedy Jr., a vaccine critic who endorsed President Donald Trump after abandoning his own presidential bid, inched closer to becoming U.S. secretary of Health and Human Services with the Senate scheduled to vote on his confirmation on Thursday.