Kneecap is being investigated by UK counter-terrorism police following videos allegedly showing the band calling for the deaths of MPs and shouting “up Hamas, up Hezbollah”.