Clairo created a world of attraction and desire, Beyoncé recast country music and Billie Eilish made a mesmerising mess – we continue counting down the best albums of the year