Labour’s past criticism of Donald Trump and support for Kamala Harris will not interfere with the special relationship, one of Sir Keir Starmer’s most senior Cabinet ministers has insisted.