The woman who now leads the Conservative party was born in London, but growing up in west Africa shaped the politician she would become