Charles and Camilla’s first visit as King and Queen was bound to start some chatter about the future of the monarchy, writes Sean O’Grady, but are the people of Australia ready for a Brexit-style referendum?