Police are relaunching an appeal for information thirty years on from the murder of an Oxfordshire nurse who worked at Oxford University.