The Residence, Netflix s popular new White House-set whodunnit, starring Uzo Aduba as the quirky detective Cordelia Cupp, was once supposed to be a very different television show.