Singer Jesy Nelson appeared in high spirits with her partner as they shared the update with fans from the hospital and said that they were in a ‘blessed’ situation to make the video update