Intelligence shows a rise in ‘com networks’ used by ‘young men who are motivated by status, power, control, misogyny, sexual gratification or an obsession with extreme or violent material’