Thom Yorke has unveiled a powerful, engaging live performance video of his 2025 collaboration with Mark Pritchard, “Back in the Game.”