The star, who had been in the Sequence before solo hit Wish I Didn’t Miss You, was died from her injuries in Alabama