Ahead of the season two premiere of 1923, a title card appeared that paid tribute to Cole Brings Plenty, who played Pete Plenty Clouds.Last April, the late star was found dead in Kansas after he was missing in an alleged…