News analysis: The Musk-Farage fallout has revealed the achilles heel of the populist right – it relies almost entirely on big egos and personalities and collapses like a house of cards when they turn on one another