The 44-year-old becomes the first black woman to run a major European political party — and the sixth person to head the Conservatives in less than nine years