Charles gave his first speech to the Commonwealth’s biennial summit amid growing momentum for a debate about slavery reparations.