Liam Payne’s oldest sister broke her silence in his death at 31, saying she “spent days hoping that it was a mistake and somebody has got it wrong.”